1. 'Mapped and plotted.' I rotated the iPad for Mom to see on the other side of the table. | ||
성분 | 구성요소 | 표현 |
인용문 | 'Mapped and plotted.' [mæpt ənd ˈplɒtɪd] (인용문) "지도화되고 계획됨." | |
주어 | I [aɪ] (대명사) "나는" | |
서술어 | rotated [ˈroʊteɪtɪd] (동사) "회전시켰다" | |
목적어 | 직접목적 | the iPad [ði ˈaɪpæd] (명사구) "아이패드를" |
목적보어 | for Mom to see [fɔːr mɒm tuː siː] (부정사구) "엄마가 보시도록" | |
부사구 | 장소 | on the other side of the table [ɒn ði ˈʌðər saɪd əv ðə ˈteɪbəl] (전치사구) "테이블의 반대편에" |
2. She turned her attention from her fresh manicure, compliments of the in-resort spa. | ||
성분 | 구성요소 | 표현 |
주어 | She [ʃiː] (대명사) "그녀는" | |
서술어 | turned [tɜːrnd] (동사) "돌렸다" | |
목적어 | her attention [hɜːr əˈtɛnʃən] (명사구) "그녀의 주의를" | |
부사구 | from her fresh manicure [frɒm hɜːr frɛʃ ˈmænɪkjʊər] (전치사구) "그녀의 새 매니큐어에서" | |
부사구 | compliments of the in-resort spa [ˈkɒmplɪmənts əv ði ɪn-rɪˈzɔːrt spɑː] (전치사구) "리조트 내 스파가 무료로 제공한" | |
3. We were on Paradise Island — the one most people think of when picturing the Bahamas. | ||
성분 | 구성요소 | 표현 |
주어 | We [wiː] (대명사) "우리는" | |
서술어 | were [wɜːr] (동사) "있었다" | |
부사구 | on Paradise Island [ɒn ˈpærədaɪs ˈaɪlənd] (전치사구) "파라다이스 섬에" | |
부사구 | the one most people think of [ðə wʌn moʊst ˈpiːpl θɪŋk əv] (명사구) "대부분의 사람들이 생각하는 곳" | |
부사구 | when picturing the Bahamas [wɛn ˈpɪkʧərɪŋ ðə bəˈhɑːməz] (부사절) "바하마를 상상할 때" |
728x90
반응형
SMALL
'원서노트' 카테고리의 다른 글
Thieves' Gambit - chapter5 (0) | 2024.11.24 |
---|---|
원서읽기 - Thieves' Gambit (2) | 2024.11.10 |
Thieves' Gambit - 원서읽기 (1) | 2024.11.09 |
Thieves' Gambit - chapter3 (0) | 2024.10.27 |
Thieves' Gambit - chapter2 (0) | 2024.10.20 |