Chinese Restaurant 3s 8 高兴当中我还是要提出一些问题的

비즈니스 언어 학습

재생 속도: 0.5x (천천히) 0.8x (조금 천천히) 1.0x (보통) 1.2x (빠르게)

중국어

高兴当中，我还是要提出一些问题的

gāo xìng dāng zhōng, wǒ hái shì yào tí chū yī xiē wèn tí de

기쁜 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

단어 설명

高兴 (gāo xìng) - 기쁘다

• 高 (gāo) - 높다 • 兴 (xìng) - 흥, 기쁨

当中 (dāng zhōng) - ~중에, ~가운데

• 当 (dāng) - ~할 때 • 中 (zhōng) - 중간, 안

还是 (hái shì) - 여전히, 그래도

• 还 (hái) - 아직 • 是 (shì) - ~이다

提出 (tí chū) - 제기하다, 제시하다

• 提 (tí) - 들다, 제기하다 • 出 (chū) - 나오다

一些 (yī xiē) - 몇 개의, 약간의

• 一 (yī) - 하나 • 些 (xiē) - 조금

문법 설명

1. "...当中" 패턴

- 구조: [상황/감정] + 当中

- 의미: ~하는 중에, ~한 가운데

- 상황이나 과정 중임을 나타냄

2. "还是要..." 패턴

- 구조: 还是 + 要 + [동작]

- 의미: 그래도 ~해야 한다

- 양보적 상황에서 필요한 행동을 나타냄

연습 예문

开心当中，我还是要提出一些问题的

kāi xīn dāng zhōng, wǒ hái shì yào tí chū yī xiē wèn tí de

즐거운 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

成功当中，我还是要提出一些问题的

chéng gōng dāng zhōng, wǒ hái shì yào tí chū yī xiē wèn tí de

성공적인 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

进步当中，我还是要提出一些问题的

jìn bù dāng zhōng, wǒ hái shì yào tí chū yī xiē wèn tí de

발전하는 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

비즈니스 컨텍스트

- 긍정적인 상황에서 문제점을 지적할 때 사용하는 완곡한 표현

- 상대방의 기분을 배려하면서 문제점을 제기하는 방법

- 회의나 평가 상황에서 건설적인 피드백을 줄 때 활용

영어

While I am pleased, I still need to raise some issues

기쁜 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

문법 패턴

"While... still..." 패턴

- 구조: While + [긍정적 상황], (I) still + need to + [동작]

- 의미: ~한 상황에서도 여전히 ~해야 한다

- 양보와 필요성을 동시에 표현하는 패턴

연습 예문

While I am happy, I still need to raise some issues

즐거운 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

While we are successful, I still need to raise some issues

성공적인 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

While we are making progress, I still need to raise some issues

발전하는 가운데서도 몇 가지 문제점을 지적해야 할 것 같습니다

비즈니스 컨텍스트

- 긍정적인 결과를 인정하면서도 개선이 필요한 부분을 언급할 때 사용

- 전문적이고 외교적인 의사소통 방식

- 건설적인 피드백을 제공하는 상황에서 활용